No Bored
tuul 79003 puntos 04/11/2019 8 visitas Reportar

Por alguna razón que no hemos descubierto, Colombia hace siempre grandes producciones en cuanto a telenovelas se refiere, haciendo de cada una un éxito rotundo a nivel nacional e internacional, y es eso lo que le ha valido que en más países se compren los derechos para retransmitir cada telenovela en canales extranjeros.

Además de que la versión original también alcanza el éxito en otros países, las televisoras nacionales hacen sus propias versiones de cada una de estas producciones colombianas, en especial en México donde me atrevo a decir que hay un refrito de cada novela colombiana existente, sin embargo, no todas son igual de exitosas que las versiones originales, otras pocas alcanzan un poco el éxito y otras menos sobrepasan el éxito de las novelas originales colombianas.

Esta vez te mostramos una lista de los refritos mexicanos de telenovelas colombianas y qué tan exitosas han sido a nivel nacional o qué tal fue el fracaso al intentar repetir el éxito de cada versión colombiana. ¿Cuál de estas versiones ha sido tu favorita? ¿La colombiana o la mexicana?

1. Betty La Fea.

Sin duda la más exitosa de todas a nivel mundial, esta telenovela colombiana que fue un completo boom estuvo protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Arbello. En su versión mexicana, 'La Fea Más Bella' también exitosa, hubo más capítulos debido al mismo éxito de la novela y fue protagonizada por Angélica Vale y Jaime Camil.

2. Café Con Aroma de Mujer.

Esta exitosísima telenovela colombiana protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker no tuvo una, sino, dos versiones mexicanas hechas por Televisa y Tv Azteca; 'Destilando Amor' y 'Cuando Seas Mía'; respectivamente, ambas siendo un gran éxito como protagonistas: Eduardo Yañez y Angélica Rivera en Televisa y Sergio Basañez y Silvia Navarro en Tv Azteca.

3. Hasta Que La Plata Nos Separe.

Esta telenovela colombiana del 2006 fue protagonizada por Marcela Carvajal y Víctor Hugo Cabrera, en su versión mexicana 'Hasta Que El Dinero Nos Separe' los protagónicos estuvieron a cargo de Itatí Cantoral y Pedro Fernández. Además de ser un éxito en México, tuvo que ser alargada unos cuantos capítulos más por la aceptación exitosa del público.

4. Nuevo Rico, Nuevo Pobre.

Protagonizada por Martin Karpan y John Alex Toro en su versión original colombiana del 2008 tuvo su versión mexicana 'Pobre Rico Pobre' en 2009 protagonizada por Víctor García y el fallecido actor Héctor Arredondo.